2014年5月15日木曜日

戦後補償の日独比較


 日本人の尊厳に関わることなのに、今までよく知らずにいたことを恥じています。2014年5月1日、安倍首相のドイツにおける演説に出てきた「ドイツ式の謝罪」がきっかけとなり、下記の記事を見つけました。
 納得したので、記録に残したいと思い、「田舎暮らし」には似合いませんが、自分のブログに掲載させて頂きました。国際派日本人養成講座はすばらしいと思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Common Sense: 戦後補償の日独比較~ワイツゼッカーの苦衷~
    18,235部 H11.12.18
  Japan On the Globe(118)  国際派日本人養成講座

■1.戦後補償の日独比較■

       ドイツは旧西独時代以来、ユダヤ人虐殺などへの個人補償
      だけでも、円換算で総額約6兆円を支払ってきている。日本
      がアジア諸国に払った賠償・準賠償はざっと6千億円[1]

   この朝日新聞の挙げる数字は、ドイツは誠実に戦後補償に取り
  組んでいるのに、日本は逃げている、誠実に謝罪し、賠償しない
  から、いつまでもアジア諸国から信頼されないのだ、という主張
  の根拠とされている。
  
   これに対する反論をまとめれば、次のようになろう。
  
  ・ ユダヤ人600万人虐殺などというような犯罪を、日本は犯
     していないから、補償金額の多寡を比較すること自体、無意
     味だ。
     
  ・ ドイツはユダヤ人虐殺以外の戦時賠償をまだ完了しておらず、
     まだこれからの段階。日本は北朝鮮以外のすべての関係国と
     講和条約、平和条約を結び、正式に国家賠償が完了している。

   どちらの主張が正しいのか、読者自身で考えていただくために、
  以下のような基本的な事実を紹介したい。

■2.ナチスの犯罪■

   まずドイツが補償したナチスの犯罪とはどのようなものだった
  か、をまとめておこう。以下のような殺戮が行われた。[2,p95]

  1. ドイツ国内の療養所、看護施設の病人、不具者、神経病院に
     いるすべてのユダヤ人、3歳から13歳までの心身障害児童
     など約10万人。
     
  2. ドイツ国内、続いて東ヨーロッパの占領地域にいるジプシー
     推定50万人程度。
     
  3. ポーランド占領期間中の知識人、指導者層100万人以上。
     (ヒットラーは、東方の非ドイツ系住民は、奴隷とするため
     に小学校4年以上の教育は不必要としていた。)

  4. ロシアの占領地域での同様な指導者層の殺戮。規模はポーラ
     ンドより多いという程度しか分かっていない。

  5. ユダヤ人絶滅を目指し、ドイツ国内、ポーランドその他占領
     地域での推定600万人の虐殺。
  
■3.日本の戦争犯罪とナチス犯罪の違い■  これに対し、わが国が糾弾されている戦争犯罪とは、
    他国の例でいえば、たとえば次のようなものである。
    
    ・ 米軍の都市空襲や原爆による一般市民への無差別攻撃
    ・ 中国保安隊による通州における2百数十名の日本人居留民
       虐殺[3,p401]
    ・ 日本軍捕虜百数十名を飢えさせ、アミーバ赤痢をもった毛
       蟹を食べるのを、それと知りながら傍観して病死させたイ
       ギリス軍の捕虜虐待[4,p66]

     戦争犯罪とは戦闘の過程で、国際法で定められた戦争のルー
    ルを逸脱する事である。前項で述べたナチスの行為は、このよ
    うな戦争犯罪ではない。それは自国民をも対象にしており、か
    つ戦争開始前からすでに始められていた。それに数百万単位の
    ユダヤ人を収容所に運ぶことは、輸送力の浪費であり、戦争遂
    行にはマイナスであった。
    
     ナチス犯罪は戦争行為の逸脱ではなく、特定の人種の抹殺や
    奴隷化を目的として、戦力を阻害してまでも、計画的、合理的
    に実行された国家犯罪なのである。
    
■4.罪が異なれば、賠償額が異なるのは当然■

     ベルリンの小さな集会で、ナチの犯罪が話題となった時、大
    学でドイツ語を教えている日本人教師が、日本にも捕虜収容所
    があり、南京虐殺などの犯罪があった、と反省の言葉を語った。
    その時にあるユダヤ人がこう言った。
    
         アメリカにもイギリスにも日本にも収容所があったが、
        一民族を根絶するために収容所を作って、それを冷酷かつ
        合理的に運営した国はドイツの他には例がない。
        
     その日本人は顔色なく、シュンとなってしまったそうである。
    [2,p83]

     わが国も、当然、戦争犯罪を犯している。しかしナチスのよ
    うに、一民族を根絶すること自体を目的として、国家犯罪を犯
    したことはない。
    
     東京裁判で最大級の戦争犯罪と喧伝された南京事件において
    も、被告・松井石根大将の訴因は「違反行為防止責任無視によ
    る法規違反」、すなわち部下の戦争犯罪を防止する責任を果た
    さなかったというものであり、ナチスのように組織的、計画的
    に住民殺戮を行ったという事ではない。
    
     冒頭の朝日の記事で、ドイツが個人補償を中心に6兆円支払
    ったというのは、このナチスの犯罪に対してであって、それに
    相当する罪をわが国は犯していないのだから、賠償額の多寡を
    比較することは意味がないのである。
    
     わが国の賠償額を少ないというためには、上に挙げた戦勝国
    による同様の戦争犯罪と比較すべきである。これら戦勝国の戦
    争犯罪は裁判もなく、謝罪もなく、補償もされていない。

■5.棚上げされてきたドイツの戦時賠償■

     それでは、こうした戦争犯罪については、ドイツはどのよう
    に取り組んできたのか?
    
     当然、ドイツにも戦争犯罪がある。たとえば、1944年の記録
    では、516万人のロシア兵が捕えられ、そのうち、47万3
    千人が処刑され、3百万人が捕虜収容所で餓死したという。規
    模はとてつもないが、これらは捕虜の不法処刑、虐待という戦
    争犯罪のカテゴリーに属する。
    
     実はドイツの戦時賠償は、ドイツ統一まで棚上げにされてき
    ており、近年ようやく東欧諸国の請求交渉が始まった段階であ
    る。たとえば、96年にはポーランドとの支払協定が完了したが、
    強制労働に従事し、現在も生存している100万人に対して、
    一人あたりわずか4万円の一時金が支払われることになった。
    [5]

     対戦国に対しては53年のロンドン会議で、約200億ドル
    の賠償債務協定が結ばれたが、ユダヤ人への補償実施と引き換
    えに、ドイツはこれまた補償請求を棚上げしてきた。
    
         敗戦直後、ソ連をはじめ連合国側は、ドイツの工場施設
        をはじめ海外資産、絵画や本まで、あらゆるものを持って
        いった。英国などは、木まで伐採して持っていった。全部
        で2千億マルクになる。ドルにして470億ドル、賠償予
        定額の倍以上だ。いまさら賠償請求はないと思うが、これ
        は万一の場合の、内部試算である。
                   (ドイツ大蔵省担当官)[6,p35]

     このように、ナチス犯罪以外の賠償問題を、ドイツはうやむ
    やのまま棚上げしてきた。そこをついて、世界ユダヤ教徒会議
    などから、戦争中の強制労働への100億マルク(6千億円)
    の補償要求が新たに出された。ドイツ政府と、ジーメンス、フ
    ォルクスワーゲンなどの企業が、合計60億マルクの提示をし
    たが、隔たりは大きく、交渉は難航している。[7]

     冒頭の朝日の記事で、ドイツの補償が「ユダヤ人虐殺などへ
    の個人補償だけでも6兆円」という裏には、実はナチス犯罪に
    よる個人補償以外の戦時賠償をしてこなかった、という事実が
    隠されている。ドイツの戦後清算は、まだまだこれからである。

■6.日本の戦時賠償■

     これに対し、わが国はどうか。日本は昭和26年のサンフラ
    ンシスコ条約において、米、英、仏、オーストラリアなど45
    カ国との間で平和条約を締結した。ここでは連合国の請求権に
    ついて次のように規定されている。
    
         連合国は、連合国のすべての賠償請求権、戦争の遂行中
        に日本国及びその国民がとった行動から生じた連合国及び
        その国民の他の請求権・・・を放棄する。
    
     この代償として、わが国は海外で保有していた在外資産をす
    べて放棄した。たとえば、満洲、朝鮮の鉄道、工場から、はて
    は中国大陸やアメリカで、日本の企業や個人の保有していた建
    物、設備、預金など、すべてがそれぞれの国に没収された。
    その総額は終戦直後の日銀の大まかな試算では、1,111億ドル
    とされている。1ドル10円換算で、1兆1千億円。現在価値
    では、その数十倍にあたろう。
    
     さらに中華民国、フィリピン、インドネシア、ベトナムなど、
    アジア各国に対し、一国ごとに日本は賠償を支払い、相手国は
    請求権を放棄するという形で、正式な協定をもって解決してき
    た。現在、この処理が終わっていないのは、北朝鮮だけである。
    
     たとえば、昭和31年に結ばれたフィリピンとの賠償協定で
    は、賠償・借款あわせて2880億円を20年分割で支払うことと
    なった。この年の政府予算9900億円の3割近い規模である。す
    べての国との賠償が完了したのが、昭和52年。支払い開始か
    ら23年後であった。[6,p19]
    
     この几帳面さと誠実さは、「いまさら賠償請求はないと思う
    が」などというドイツの姿勢とは著しい対照をなしている。

■7.「罪」と「責任」の違い■

     賠償の次に、ドイツの謝罪ぶりを見てみよう。
    
         罪のある者もない者も、老若男女いずれを問わず、われ
        われすべてが過去に責任を負っている。

     このワイツゼッカー大統領の有名な「荒れ野の40年」とい
    う演説を引き合いに出して、朝日新聞「声」欄は言う。
        
         かえりみて、わが国戦後の歴代首相や閣僚は、日本の戦
        争責任と、侵略を受けた諸国に対する明確な謝罪を、心を
        込めて表明したことがあるだろうか。[8]

     しかし、それほどドイツは誠実に謝罪しているのだろうか。
    ワイツゼッカーの演説の「罪のある者もない者も」という部分
    を見落とすべきではない。「罪」と「責任」を厳密に区別して
    いる。この違いについて、ワイツゼッカーは、朝日新聞の記者
    とのインタビューで次のように答えている。
    
         人は自分に罪がないことにも、責任をとることができる。
        例えば、私の自動車を他人が運転して事故を起こしても、
        私は賠償責任を負う。[2,p326]
        
     この区別と、次の言葉をあわせて、ようやくワイツゼッカー
    の本音が見えてくる。
    
         一民族全体に罪がある、もしくは無実である、というよ
        うなことはありません。罪といい、無実といい、集団的で
        はなく個人的なものであります。
        
     ワイツゼッカーの回りくどい主張はこう要約できよう。当時
    のドイツは、ヒットラーに乗っ取られた車のようなものだ。そ
    れが暴走して事故を起こした、その罪はヒットラーとナチス党
    員の個人的なものである。車の所有者たるドイツ民族には、賠
    償責任はあっても、罪はない。

■8.ワイツゼッカーの苦衷■

     ナチスの犯罪はヒットラー個人の罪で、ドイツ民族の罪では
    ない、という主張はやや強引だ。というのは、ヒットラーは暴
    力で政権を奪取したのではなく、1937年の正規の国会選挙で、
    得票率37.4%をとって第一党となり、世論の支持のもとに合法
    的に権力についたのである。さらに戦後作られたナチ協力者の
    リストは、1200万人にものぼった。
    
     ワイツゼッカーの主張を、西尾幹二氏は「とかげのしっぽ切
    り」と形容する。ナチスの罪を徹底的に追求されたら、国民全
    体に及ぶ。なんとか、しっぽ切りで済ませて、本体を守ろうと
    いう必死の弁明なのである。ワイツゼッカーを聖者として祭り
    上げる前に、その苦衷に思いを致すべきではないか。

     国家として、賠償責任は負うが、決して罪を認めない、とい
    うドイツの必死の姿勢は見事なまでに一貫している。ユダヤ人
    虐殺に対してイスラエルと結んだ協定でも、文面上は「故郷や
    資産を失ったユダヤ人難民・犠牲者」を「イスラエル、ないし
    は新たな祖国に受け入れさせていくための編入費用」とされて
    いる。
    
     直接謝罪もなしに、ドイツの善意による人道的援助という形
    をとっていることに対して、ユダヤ人たちは怒り、補償金をも
    らうべきではない、という批判すらあったという。
    
■9.「過去の清算」と外交基盤■

     ドイツの苦渋に満ちた立場と比べて、北朝鮮以外のすべての
    国と、講和条約できちんと処置を済ませてきた日本の立場はは
    るかに恵まれている。ドイツへの強制労働補償要求に味をしめ
    て、米人元捕虜などが日本企業に対して補償請求をはじめたが、
    ドイツとは違って「連合国及びその国民の請求権」を放棄させ
    たサンフランシスコ講和条約の壁が立ちはだかっている。
    
     戦後の困難な時期にも関わらず、几帳面にすべての国と条約
    を結び、誠実に賠償を果たしてきた先人の努力に、現在の日本
    人は感謝すべきだろう。
    
         近隣諸国との関係を語る際、今なお「過去」の清算の不
        十分さが指摘される日本とドイツの相違は大きい。それが
        外交基盤の強弱につながっている。[9]

     という朝日の指摘は、事実も論理も転倒している。ドイツは
    卓越した外交能力で、EUやNATOでリーダーシップをとり、
    過去の清算の不十分さをカバーしつつ、近隣諸国との関係を築
    いてきた。逆に日本は謝罪外交、ばらまき外交しかできず、せ
    っかくの十分な過去の清算努力を無にして、一部の近隣諸国に
    つけいられる隙を与えているのである。
    
     我々は、ドイツの外交をこそ見習うべきであって、その不徹
    底な「過去の清算」ぶりは見習うべきでなく、また、その必要
    もない。両国の「過去」は本質的に異なるからである。

フッターーーーーーーーーー

田舎暮らしコミュニティ・中山道 芦田宿:企画書
http://shinshumachidukuri.blogspot.jp/2014/03/blog-post.html

無農薬玄(白)米の販売
http://daylanbo.blogspot.jp/2013/11/blog-post.html

籾殻燻炭の販売
http://daylanbo.blogspot.jp/2012/02/blog-post.html

農楽のすすめ!
http://tateshinadayori2.blogspot.jp/2011/08/blog-post_26.html

”田舎暮らし”動画がYoutubeに300本以上
http://jp.youtube.com/user/takasukey

メルマガ「蓼科便り」のアーカイブス
http://tateshinadayori2.blogspot.com/
ーーーーーーーーーーーー
Topに戻る

0 件のコメント:

コメントを投稿